Opriți planeta, Mișu s-a apucat de desenat comics care zdrobesc inimi. Pe a mea prima. Vineri am primit acest episod pilot, pe care nu știu cum să-l împac.
Într-un an și ceva mi i-a pus în brațe pe William Steig, Hannah Arendt, Lynda Barry, John Berger, William Grill, Dominique Goblet, Beatrice Alemagna, Raschka & Radunsky, Simon Hanselmann, Nora Krug, Sempé, Emil Ferris, Russell Hoban, Sophie Calle, David Wojnarowicz, Saul Leiter, Giuliana Bruno, Paddy & Joan Leigh Fermor, Nick Drnaso, Nicole Hollander, Agnès Varda, Zhu Yingchun, Edward Gorey și nici nu mai știu pe câți alții, pe ei i-am luat repede de pe cotoarele din teancul preferatelor recente.
Înainte să-l cunosc pe Vali Petridean, am citit un text descriptiv (despre el) de vreo 3 ori, învârtindu-mă în jurul poveștii lui ca țăranul lui Preda în jurul girafei: așa ceva nu există!
E un sunet neplăcut / Scârțâit, țipat, urât, / Ne produce neplăcere / Și-n ureche, chiar durere. / (lutomogZ)
O carte ilustrată și cusută de ea, cu un mulțumesc-alfabet: mașinuță, umbră, lanternă, țânțar, ureche, munți, elice, scaun, casă 💙
Physically, Heimat is a Cabinet of Wonder. A Wunderkammer. A collection of wonderful drawings, handwritten diary-like entries, old photos, postcards, official documents - all interlaced to give birth to a flawless visual performance.
Într-o cameră cu fereastră arcuită se infiltrează prietena mea, lumina călduță, complicele fidel, prezent în fiecare toamnă printre degete și coperte.
Finding relatable behaviours and characters and situations always strike me with an oxymoronic mix of relief, sadness, and humour. A phew, I’m not the only one. An oh, boy, this world is screwed.
It's been quite a while, but here they are: a new round of 5 favorite poems illustrated by 5 lovely local artists. Carina Davidoiu, Cristina Frei, Alina Marinescu, Alexandra Mocanu and Biliana Velikova received the poems via e-mail only a few days ago and sent them back to me as wonderful illustrations.
I first thought about writing this article 4 years ago, when I was freshly welcomed into the Visual Playground family. But I thought, as one does, that maybe my list would be perceived as patronizing or (hopefully) redundant – as it was supposed to mark mostly common sense advice.

Naftalina