Finding relatable behaviours and characters and situations always strike me with an oxymoronic mix of relief, sadness, and humour. A phew, I’m not the only one. An oh, boy, this world is screwed.
Într-un an și ceva mi i-a pus în brațe pe William Steig, Hannah Arendt, Lynda Barry, John Berger, William Grill, Dominique Goblet, Beatrice Alemagna, Raschka & Radunsky, Simon Hanselmann, Nora Krug, Sempé, Emil Ferris, Russell Hoban, Sophie Calle, David Wojnarowicz, Saul Leiter, Giuliana Bruno, Paddy & Joan Leigh Fermor, Nick Drnaso, Nicole Hollander, Agnès Varda, Zhu Yingchun, Edward Gorey și nici nu mai știu pe câți alții, pe ei i-am luat repede de pe cotoarele din teancul preferatelor recente.
It's been quite a while, but here they are: a new round of 5 favorite poems illustrated by 5 lovely local artists. Carina Davidoiu, Cristina Frei, Alina Marinescu, Alexandra Mocanu and Biliana Velikova received the poems via e-mail only a few days ago and sent them back to me as wonderful illustrations.
"Well, sir, there was an old woman up in her years whose only companion was a beautiful pear tree. It grew at the door to her cabin. But when the pears were ripe, the neighborhood boys came and taunted her and stole the fruit. They were driving her to the end of her wits.
Dominique's memoir, "Pretending is lying", happened to be on the shelves of the bookshop a couple of days ago. Vlad put it in my arms. I was feeling tired and worried and not-in-the-mood and I-don't-have-time-for-anything-right-now. But I opened it and then I couldn't leave without it.
Mai aveam două drafturi în așteptare, dar o să pun foto-rezumatul de la Friends mai întâi, că iar rămân prea în urmă cu inventarul de bucurii din librărie.
Sâmbăta începe de obicei cu mine ajungând pe Quinet 9 între 12 și 2 după-masa, cu planuri de făcut etichete pentru expoziție, întrebări pentru interviuri, poze pentru Insta sau selecție de poezii pentru 5 poems.
When there aren't enough stories around (because grown-ups get tired and he doesn't know how to read yet), he makes them up.
5 poems I love recently landed in the magic-making hands of 5 local illustrators. Wanda, Dragoș, Anna, Andreea and Daia hosted the poems in their hearts for a week and now we're sending them into the world as delightful illustrations.
Pozez niște cărți noi prin librărie, Vlad dă volumul radioului mai tare și face lip-syncing cu Lennon pe Mother, Daniel scoate din traista roșie de la Macmillan Books niște grisine cu oregano de la moldoveni, ușa se deschide cu pași scuturați gălăgios de zăpadă: G, M și S au venit la sesiunea săptămânală de prietenie.
Cum zicea cineva pe internet: uneori găsești cărți care umplu goluri din tine despre care habar n-aveai că le porți.

Naftalina